# 第12话 舒适的追求

翻译MAN:

原帖地址:

以前不是说过,会给这世界的发展带来影响的东西不会带过来的吗?你骗人! 不是不是,不会流到市面上的喔,跟之前一样。 只是,自己用的部分不是没问题吗? 光波突然不在了也不会让谁感到困难,就算被发现了,庞大的技术差距连分析也做不到,更何况是复制。 随着时间老化而失去了的话就没问题了。 还有,如果是为了防止犯罪或是保护身体也不会吝啬。 要贩售的东西会好好注意,慎重检讨。 自己突然消失也不会烦恼,仅限当下的一时性便利品,奢侈品。 没有的话虽然会觉得可惜,但是是不会造成困扰的东西。 不会让人因而失去工作的那样。 还有,不会被超级伟大的人注意到的东西……这个是最难的呐。 不过,嘛,真变成那样也没办法了吗? 最坏,也就是在遥远的其他国家重新开始,或者把金币换成哪里都通用的超高价商品尽速逃离,也是有这一招。 虽然不是很想那麽做就是了。 如果可以的话,悠悠哉哉,让大家开心的同时,一边轻松赚大钱,这样是最理想的啊。 ……不要说这种梦话吗?这样吗?

因为前面的理由,到处都堆满了物资。 地点是在我家。 要说幸运的话还是有点辛酸的,幸运的『幸』跟辛酸的『辛』很像呢。 有什麽讽刺的呢? 没事,那些就先摆一旁,总之现在家里的停车场正空着。 因为车子,跟家人一起昇天了。 於是,那里放着不断送来的商品。 五金百货,量贩店,邮购,以及其他。 跟瓦斯行订了6支大桶瓦斯。 2支一组分成3份,跟空桶来回交换。 像是要在家里使用的那样接上了假管线,不过马上就会搬到王都替换。 瓦斯虽然是用在瓦斯炉,瓦斯烤箱和洗澡的热水上,但是叫这麽大桶来大量使用当然是有理由的。 因为电。 太阳能发电和大容量蓄电池自然也准备着,不过仅仅那些是不够过上『文明生活』的。 这里要稳定的话,就要倚靠化学反应的瓦斯发电。 汽油或柴油发电机会有噪音,大量储存危险燃料,加油上的难度以及长时间连续运转下的烦恼等等,诸多缺点。 在这方面,瓦斯就轻松了。 接着必然的,还有太阳能发电系统和电能控管系统,各种发电电力和蓄电等等控制盘的事情呐。 太阳能发电板放在屋顶上不会引人注目。 虽然是砖造的房屋,不是屋瓦而是屋顶平台也是这房产的优点之一。 以前似乎是被用作洗好衣服的晒衣场。 跟省电型液晶电视搭配的多功能播放机和各种游戏机。 不是啊,之後生活的中心是在异世界,因为大半的时间都要在这里度过,所以来消化没看过的预录节目和玩游戏的机台是必要的吧。 改装必要的金属窗栏,防盗器材等等依次转移输送。 简称『转送』也可以吗? 贩售用的东西先保管在家里。 到处去百元店搜刮。 银币几枚,相当於数千日元会很好卖的东西堆成了一座山。 不对,根据物品不同,都能卖到小金币以上的吧?变成宝山了。 然後趁着空闲,在杂货店跟家里都做了储金洞。 储金洞。 是在治安不好的杂货店那里跟常常不在的日本家里,两边都有做的「能安全藏钱的地方」。 做法很简单。 首先准备好大的塑胶容器和10米PVC管。 翻开地板,以『纵深10米,前面展开空间』的印象转移。 转移後前方出现的是细长的圆柱形土棒,和连着前面的土块。 接着是塑胶容器跟PVC管一起转移回去。 容器跑到了地底深处的空间,PVC管则配合挖好的洞出现,便完成了。 存到一定数量的金币後,就打开地板把金币投到管子里,耳朵贴上水管享受着金币落到10米底下传来的清澈响音。 要偷这个,先要知道储金洞的事情,在谁也没发现的情况下挖出10米的洞穴,再从那个深度搬出金币。 在家中间,不使用任何重型器械。 从头就是不可能的。 不过如果是光波的话就能用转送简单取出。 另外,光波也去驾训班上课了。 到之前为止驾照除了轻型机车以外的都没有。 虽然在对面使用的话,驾照和行照都不必,不过在这边要采购的时候是必要的。 另外,加油和保养等等,没有驾照和行照什麽也不行。 作为必要的投资,这里要特别谨慎处理。 目前来说,在那边使用汽车或轻机车的预定完全没有。 主要会在日本使用吧。 在对面用就太显眼了,会变成被盯上的原因。 嘛,无论如何,碰到这种情况的时候会考虑考虑的。 改修工程在反覆尝试错误的同时,进行得还算顺利,商品也转送到杂货店2楼了。 光波的居住区是在最顶层的3楼。 比起上下楼梯的麻烦,安全更为优先。 2楼之後预计会安装各种设施。 另外在屋顶上当然有设置逃生绳梯跟『ORIRO』的避难器具,也有装满紧急物资的背包。 要是雇来的员工在自己不在的时候遇上强盗了啊,又或者是跟感觉不妙的人碰上一起而不能转移时作为预备。 光波基本是小心翼翼,很容易烦恼起来的胆小人类。 虽然平常怎麽也看不出来。

「队长桑,金币,怎麽样啊?」 「跟以前一样,突然就出现了啊,小小姐……嗯,鉴定过了。纯度90%,以现在的行情,包含手续费每枚大约208美元左右。」

嗯~日元的话是25000元上下吗? 比想像的要廉价得多啊。 都打乱计算了呀…… 考虑到食宿等等开销,还以为金币差不多要10万日元。 啊,不对,也没差到哪里吗? 只是感觉起来不同。 地球的文化里生活开支较多。 税金,房租,水电,瓦斯,交通费,社交支出,衣服,伙食,教育,管理费等形形色色。 与其相对的,对面的支出种类则是压倒性的简单。 有房产的人要支应税款跟伙食费,衣服和柴火,还有酒钱之类的吗? 总而言之是现金支出少。 当然,相对的收入也少就是了。 4人家庭的月收入如果是金币2枚的话,金币1枚在日本少说也有10万元以上的价值吧。 单单仅代表着那边的金币跟地球货币的汇率是1枚兑25000日元。 而且就算比较物价,农作物比日本要来得便宜,工业制品,衣服餐具,高级食材和奢侈品则是惊人的昂贵。 以哪里为基准来比较,结果会有很大的变化。 最终,像这样对比是没有意义的,只能得到『在日本生活要每月几十万元,在对面生活每月需要几枚金币』的粗糙结果。 这样的话,在日本生活100年要金币4万枚。 在对面,吃好吃的穿好穿的开着灯熬夜入手最新颖的便利家产,所谓日本算普通,对面算极度奢华的生活也还是金币4万枚。 合计8万枚的金币。 好,这就是我的终极目标吗! 存起来,金币8万枚! 为了我安稳幸福的晚年!!

(完)

光波老师的下回作品敬请期待。 才不是呀! 总之,对面是金币10万元,小金币1万元,银币1千元的感觉吧。 然後,地球的换算汇率是1枚金币25000日元,要像这样完全分开考虑。 商品标价不得不多留意啊。 销售价格定得相当高。 但那也没有办法,不可能卖得太便宜呢。 卖得太畅销会手忙脚乱,做什麽其他事都没空的这种生活就免了吧。 也想避免造成过大的影响呐。 但是不想跟『连那种价格也能简单脱手的喔。你们,看一看,不赶快买买吗?』的某诈欺行销一样。 那样一来会很好赚是知道,不过这样就不再是『山野光波的店』了。 与其那麽做,还不如在各国来回,超高价卖出珍珠和人造宝石再赶紧抽身比较好。 变装或是报上假名的话,之後在哪都能过上悠闲生活吧。 但是不会去做的。 为什麽? 那样子,人生就太无聊了。 赚钱不是人生的目的。 钱,只要能度过快活人生便足矣。 用不够会很辛苦,所以要赚到够花的数目。 不过要是为此而不快,就本末倒置了。 所以如果还有空间的话,我要悠悠哉哉的赚钱。 幸好多亏了偶然到手的能力,余裕还有着。 那麽,连分给大家的份也一起,悠闲地走下去吧。 ……不过,造成妨碍的敌人会无情地摧毁的喔。 为了我们大家的幸福。

「……结束了吗?」 「哎,什麽?」 「妄想时间。虽然这次好像特别长……」

对不起。

「好,走吧!」 「是~」

今天总算到了突击步枪训练。 手榴弹放弃了哟。 往後面飞去,因为他们自己也进到了爆炸范围内,被来当教官的部队全员给禁止了。 RPG什麽的,依旧期待着喔。 光波老师下回作品,『RPG22』敬请期待。 这样,好像也不错!