# 第124话 航空侦查 1

翻译MAN:

原帖地址:

空中加油机从空军基地起飞,取得高度。

「转为水平飞行。」

乘务员……不对,和其他搭乘员不同的,负责为我说明而搭乘的飞行员,这麽对我说道。 那麽,时间和燃料很宝贵,马上出发吧。

「30秒後出发。」

我这麽宣告後,飞行员马上使用内部通信系统传达给搭乘员。 说不定会有冲击,而且我也是第一次,总之是以防万一。 啊,为了真的有万一的时候,在我们回去之前,基地中为我们准备的水池有人监视。 到时候我会带着全体人员转移,所以这是为救助。 毕竟要是普通的地方,说不定会以奇怪的姿势撞到地面,会骨折什麽的。 而且带上所有人,说不定会有人因高度稍微有偏差,而出现在离地面稍微有点距离的地方呢。 说到底,在空中,而且是从高速移动的机体的紧急转移,又有急剧失去高度的状态的话,可能无法调整每一个人的出现位置……也无法否定我可能为出现在合适位置,也就是与地面相配的位置,就会竭尽全力呢。 那个,出现在台球桌稍微有点距离的上方,被球顶到背部和屁股的疼痛,我是不会忘记的! 所以说啊,到那个时候,我会陪大家一起浸水的。 而且,我换上了飞行服! ……不过呢,真的只是试着穿了下。 之後去拍照。 ……这麽想着,已经到时间了。 出发吧!

『吾名奈叶,以流浪神之名,次元穿越者是也!打开吧,向异世界的通道《AURA ROAD》!』

我做起动作,用异世界语如此喊道。 嗯,形式美很重要。 并且,如果人们普遍认为转移不是瞬间的,而是稍微需要吟唱咒文的时间,那麽在遭受奇袭时也许能让敌人大意。 正所谓,不起眼的准备可以保住性命呢,嗯。 ……然後,什麽也没有发生。 没有摇晃,也没有待在急速下降的电梯时的感觉,什麽也没有…… 但对其他人,似乎就不是这样了。

「哦哦哦,风景改变了!」 「这,这里就是,异世界……」 「样本!采集大气的样本!」

慌张的学者们。 这些就不用管了。 我有必须要做的事情。 和负责说明的飞行员对上眼神,相互点了头,两个人走向驾驶舱。 外交官就先放一边。 驾驶舱没那麽大,而且还会碍事。 去到驾驶舱,拿到预备的ICS的头戴式受话器,装备起来。 拿到手持式传声器。 没有脚踏式开关,一个个去按墙上的PTT按钮也很麻烦,所以不用头戴式受话器的麦。

「於一点半方向的山丘,笔直前往十一点方向的防波堤。」 「了解!」

没错,是整合方位。 以地球的基准整合,加上转移时没有施加外力的航空器陀螺罗盘,但究竟是否正确啊。 转移时要是改变了机体的方向,陀螺罗盘也无法认知这点吧。 还说不定连磁方位也和地球不同。 不,仅仅是考虑这个世界的情况的话,即使与地球有差异,只要以『这个世界的磁北』为基准考虑的话也就没有关系了,但是这次有点不同。 机体大幅回转,使入境航向和出境航向都在山丘与防波堤所连成的线上地飞行。

「第1目标,ONTOPSTANDBY……MARKONTOP!」 「手持磁石,320度!」

飞行员报告通过第一目标的山丘後,我用手持磁石读取了前方的方位。

「陀螺罗盘312度,磁石罗盘319度!」

哦哦,基本没有误差! 转移时我是有注意不让机体的方位偏离,但会如此地正确…… 其实转移时精细的控制是由,分割读取我意志的『那个』而构成我的一部分的部分,也就是『相当能干的精神能量体』的部分,为我做的。 不这样的话,以精细或粗略的指定,无法做到那麽正确的转移。 特别是,『全部窃听器』『剑的一部分』之类的指定条件。 所以,对这一带『附加的增设刻度』部分也很好地运作了。 当然,我不知道这个世界磁北与真北的关系是否与地球相同,但这没关系。 只要以这个机体的仪表向着目的方向飞行就足够了。 但是,磁偏差7度偏西啊。 和日本附近相同……不对,还不清楚这里的真北,所以比较是没有意义的。 然後,与地球的相似到这种地步,果然这里不是别的行星,而是在某个时间点发生分歧,位於曾经与地球所在次元世界是同一个世界的世界的,『另一个地球』吧。 但地形是一致的吗? 只是偶然相似的行星? 在很久以前因为某种理由,将地球的生物大量到大陆规模地转移到这里? 还是说进化是沿着同样的路线? 穿越次元将在各个世界不断播种生物的超越种族的存在? 不懂。 但怎样都好啦。 对现在的我,以及住在这个世界的人们,这种事情,没有任何关系。

「第2目标,ONTOPSTANDBY……MARKONTOP!」

不好不好,要给出指示!

「航向316度,变针!」 「了解,316度!」

这就OK啦。 并不是向小岛。 横风之类的会被自动补正吧,这样都到不了大陆的话,那才是让人佩服! 因为机体到了海上,拼命拍照的学者们也稍微平静了。 只能看到海面的话,和地球没什麽不同。 但可能是期待着什麽海龙突然从海面探出头来,有人贴着窗户一动不动。 是生物学家吧。 虽然之後可能出现小岛之类的,但是到达作为我目的地的大陆还要相当的时间。 在後面休息下吧。 几个小时都站在驾驶舱我可是顶不住的。 啊,当然我有拜托飞行员发现岛屿时告诉我。 好了,休息!

……睡着了。 不过远离沿岸在海上笔直前进,偶然遇到岛屿的概率不怎麽高呢~ 所以,根本没有被叫醒过,一直在熟睡。 然後,还要度过几个小时无聊的时间……

「我想也差不多了啊……」

嗯,按照从那帆船缴获的海图和对乘员的审讯,大致的距离是知道了。 所以,按这个机体的速度计算,差不多了。 这麽想到後,还是耗费了相当的时间,才终於到了。

「前方隐约看到陆地。」

一只耳戴着ICS头戴式受话器的负责说明的人,这麽对我说道。 我当然是冲向了驾驶舱。

「哦哦,翅膀啊,那是维尔王国的明灯!」

(译注:典自1957年查尔斯·林白的传记电影《The Spirit of St. Louis》,其在日本的译名是「翅膀啊,那是巴黎的明灯」。林白於1927年驾驶单引擎飞机,从纽约横跨大西洋飞至巴黎,成为历史上首位成功完成单人不着陆飞行横跨大西洋的人。)

不过天还没有黑到那种程度,所以城里还没有点灯。 而且前方也不知道是不是维尔王国。 位置误差要是很大的话,也有可能是邻国。

「就这样飞向海岸的上空。确认海岸线,判断是否是目的地。」

我到驾驶舱对飞行员这样指示。

「了解,这样直线前进。我想这个高度被发现的可能性很低。」

嗯,我也是这样想的,难以认为这个没有飞行器的世界会有防空监视,而且就算有偶然抬头看天空的人,也只会认为是奇怪的鸟吧。 不过就算觉得奇怪也不会怎麽样。 反正什麽也做不到。 然後比较海岸线和海图的拷贝,确认这里是目的地的维尔王国无误。 时间还有富余,所以可以这样再在大陆上空飞几个小时。 我就不断看着地上。 没错,就算不降到地上,我只要把目视到的地方认真确认,就可以转移到那里。 我当然是做不到把看过一次的全部地方记住,但是这里就是『附加的增设刻度』出场了。 紧密连接到我的精神体的『那个』的高性能精神体的一部分,为我清楚记忆住了转移用的刻度,我只要适当地想像,就可以选择与之相应的地点。 哎呀,真是帮大忙了啊…… 所以,现在只要尽可能广范围目视,以後就会很便利。 没错。 这回的目的是『确认维尔王国与其他国家的动向,获得这个大陆文明等级与下次调查船团的情报』,现在是第一阶段,获得我的转移坐标。 语言没有问题,从船员们也得到一定程度的情报,这个国家的钱也得到了,所以我作为普通人混入收集情报没有任何问题。 并不是要作为怪盗潜入王宫。 只是很平常地收集市井传闻,所以没有任何危险。 不过啊,我大概可以轻易潜入王宫吧。 我不会干的!