# 第136话 收集情报 1

翻译MAN:

原帖地址:

「抱歉夜里突然来访。」 「知道就好……」

我进屋後听到的第一句话,竟然是小美的抱怨! 好吧,夜里无预约地突然访问侯爵邸,被凶了也没话说。

「因爲我不知道该怎麽预约啊!所以我就想自己来做预约,不过来都来了,乾脆就这麽直接见面算了……」 「哪有贵族家家主亲自来预约的啊!」

又被凶了…… 正当我不知如何是好时,侯爵伸出了援手,「算了算了,美谢琳,别对山野子爵这麽严厉嘛。子爵也是孤身一人来到异国,有些不知道的事也很正常……」

因爲侯爵帮忙打了圆场,我总算是回避了小美的训斥。 不是,我好歹也想到过这些。 但就算想寄信,也不知道小美的地址,这里也没有邮票卖,也没有邮政局和邮筒…… 并且也没有公共电话,当然也不可能有电话号码。 事前联络只能让下人代爲传达。 这就是这边的习惯。 当然,这也是爲了保持贵族的门面。

「给,这是见面礼!」

我用右手把礼物从左肩背着的肩包里拿出来,摆在桌上。 给侯爵的是和给警卫兵的谢礼相同的4000日元白兰地。 给小美的是日本的点心。 光波严选的15块Chateraisé的水果蛋糕。

「这是……」 「这是我国的酒。虽然是平时喝的那种,不过要是能告诉我感想……给小美的是我仿照我国的点心自制的。两方都有打算在这里卖,请告诉我意见……」

总不能说水果蛋糕是「从我国带来的」,要是这麽说的话,就解释不清爲什麽能把蛋糕保存到现在了。 蛋糕这种放不久的东西,不会给人太深刻的印象,因爲很常见,所以收到了也不会特别开心吧。 所以也没办法! 啊呀,侯爵太太指使女仆去拿餐具了。 听门卫说是刚吃完饭,现在就要吃蛋糕吗? 啊,甜点是装在另一个胃里的吗。 哦,原来侯爵也要吃啊。 白兰地配蛋糕…… 不对,我好像在哪听过,白兰地很适合用甜的东西下酒,也有用巧克力或蛋糕下酒的人。 也读过把白兰地和情人节巧克力、蛋糕一同享用的文章。 看来已经认定了水果蛋糕不只是小美的,而是给全家的礼物。 以小美和太太爲首,大家的眼里闪耀着诡异的光…… 不过这也没办法。 毕竟看到这些蛋糕还不想吃的人是不存在的呢。 Chateraisé,恐怖如斯!! 然後,认识到不可能全部独占,小美的表情有点哀伤。 不,再怎麽说独占15块也太勉强了吧……

美切尔家的分蛋糕家族会议有了结果,看来是小美4块,太太3块,然後侯爵和三个儿子的男性阵营每人两块的样子。 经历了一番争执才达成了共识,然而接下来又开始了新的争执。 男性阵营主张「大家各自选择自己喜欢的蛋糕」,与之相对,女性阵营(小美和太太)则强硬地主张「先由小美和太太选择自己喜欢的,再由男性阵营选择剩下的」。 对男性阵营而言,先让太太挑,再让小美挑,最後自己挑剩下的,那当然会不乐意了。

「这是给我的礼物,爲什麽我要挑剩下的啊!再说,本来应该我一个人吃的,分给你们已经不错了!父亲大人也是,不打算把自己的礼物分给我们的吧!」

怪了,我觉得小美应该是更冷静一点的孩子啊…… 不是,水果蛋糕的魅力有这麽大吗? 唔嗯嗯……战力过剩了吗……

「不、不是、度数高的酒不能给你们……」

在困扰地找藉口的侯爵面前,太太「咚」地放下了一个酒杯。 唉,是会这样啊……不对啊,我面前什麽都没有。 因爲是我带来的礼物,他们一家全分了也没关系。 但怎麽说呢,我面前的桌子上好空旷啊……刚这麽想,就有位女仆在我面前放下了装着司康饼一样的东西的碟子,还配有红茶。 嗯,真是个能干的女仆啊!

「……那麽,请您告诉我如何甄别该出席的和不该出席的派对,也请教教我在这个国家必须遵守的礼仪……」

等男性阵营吃完了水果蛋糕,我就向侯爵提出了作爲今日访问目的的问题。 侯爵拿着装有白兰地的酒杯,在鼻子前做着像画圆一样的动作,集中全部神经享受着酒香,看都不看我就开始回答,「唔嗯,这麽说的话,首先,不要在夜间无预约突然上门比较好。」

……多嘴!

「不过……」 「不过?」 「带着这酒和蛋糕来访的话,就不一样了。」

好的好的。 这是说,不再追究本次的无礼行爲,还是说下次也要带酒和蛋糕过来? 啊,好像两者都是……

但是这白兰地和水果蛋糕居然这麽有效啊…… 那麽,警卫队的人收到了作爲上级贵族的侯爵也很中意的酒,他们喝了之後会是什麽反应…… 想了想下次见面时的反响,好可怕! 和已经吃完的男性阵营不同,小美和太太分到的蛋糕比较多,同时也想细细品味,所以现在还在慢慢享用。 感觉小美的表情变得有些柔和了。 开始娇了吗?小美开始娇了吗?

好像不是这样……

「好了,山野子爵。我的回答您还满意吗?」

侯爵一转柔和的脸色,用锐利的视线看着我。 嗯,这是最重要的。 当然了,向从属於大规模派系……不对,是率领着的侯爵家,商量有关决定自己交友范围,没有贵族会不明白这背後的含义。 姑且不论指使手下侵入我的店铺的笨蛋。

「……是的。」

对於侯爵的提问,我颔首作答。

「……光波,来找我玩只是个藉口吧!其实只是来和父亲大人商量这些阴谋诡计的吧!」

小美停下了吃蛋糕的手,用怀疑的眼神瞪着我。 ……像你这样直觉很好的孩子,我很喜欢哦!