# 第164话 经营会议

翻译MAN:

原帖地址:

店里卖的雕刻和其他东西,当然是从日本的「雕刻 柯蕾特」通过正规手续空邮过来的。 这样就有了商品流通的实绩。 然後只要放在「Gold coin」压仓库,或是用低於进价的价格卖掉就好。 重要的是「有了贩卖的实绩」。 这样一来,在对自己做的生意作说明时,就不用再说谎,可以说实话了…… 虽然也有些话刻意不说出来,但那不能叫「谎话」。 而且,我的作品的贩卖实绩也有在增加!

「很好很好。好好好好好!」

看到我一脸灿烂,满足地点着头的样子,鲁吉娜和希尔雅好像也很高兴…… 虽然她们表情很难懂。 我在日本的店(所在地是自宅、只有店名的自营业),「雕刻 柯蕾特」的商品卖给这家店的金额——也就是这家店的进货价——的十分之一,才是这家店的售价,但那边世界的售价是符合行情的,所以两位制作者也会满意的吧。 不过,我向他们购买时的价格,和在这边的售价根本没有关系就是了。 好了,确认了金钱方面的经营状态,接下来就是店铺的营业状态了。

「营业方面怎麽样?有什麽困难或者改善方案要说吗?像是『顾客有问题,很难办』之类的……」 「「……」」

哦? 看来是有什麽事……

「没出什麽大事。」

鲁吉娜代表两人做出了回答,可是…… 不不。 不对不对!! 绝对有什麽事吧,从刚才的停顿就能看出来。

「说实话!」

被我瞪了一眼,鲁吉娜有一瞬露出了「不妙!」的表情,把事情说了出来,

「那个,可能是因爲只有两名女性,就被小看了吧,有客人说饭菜里有异物,还说『给我赔钱!』什麽的,好几个人都这样……」 「好像是把饭菜吃乾抹净之後,在什麽都没有的碟子上放了只虫子,虫子连一点点菜汤都没沾上,还保持着原型……」 「啊,那种人不能算『顾客』,把他们排除掉就好。只要别让他们再来第二次……不来反倒更好。要是有这种没质素的人出入的话,普通顾客的数量会减少的。」 「那些人常来吗?要不我来解决?我好歹在警察那边有点面子……」

爲了保护鲁吉娜和希尔雅,不管是走後门还是用什麽手段我都在所不惜。 关系和金钱就是爲了使用,才去积累的。 该用的时候不用,就没有意义了。 俗话说「此时不用,更待何时!」,就是这个道理。

「不必,事情已经解决了。希尔雅用叉子扎……不是,用叉子变了戏法……」

……嗯,我全明白了。 那个小洞的谜团,以及所有一切……

「嗯,用叉子变了戏法给客人看,然後就获得了原谅,是这样吧?」

对对对! 两人拼命点头。 原来如此……个屁啊! 算了,不要想太多。 大概是很精彩的叉子戏法吧。 像是在吧台桌子上穿梭,或是从空中飞向门边什麽的。 嗯,用叉子戏法获得了谅解,也不是不可能嘛。 好,这件事到此爲止!

「……还有,看起来生意很好啊,有什麽原因吗?」

面对我直接的提问,两人作出了回答,

「……因爲饭菜好吃?」 「……因爲女服务生很可爱?」

嗯,原因不明啊。

「另外,事故和事件,还有高价用品的损失……」 「贩卖用展示美术品,盗窃未遂2次;顾客的包包,盗窃未遂1次;收保护费的1次。不过所有犯人都抓起来交给警察了。用叉……插入式防盗器……」

好吧好吧,门上的洞是吧…… 总感觉她一心想把叉子的事糊弄过去,可我明明没有很在意那种事…… 嗯,普通的女孩子要是听到真相,可能会被吓到。 所以是觉得我会害怕,爲我着想才这麽说的吧。 我在这个国家的时候,基本上都把瓦尔特PPS带在身侧,区区飞刀、飞叉吓不到我的。 啊,我当然有持枪许可。 虽然没有正式申请,但拜托了一下就马上收到了,从政府人员手上直接收到的。 所以,去日本以外的国家时,身上带枪的情况很多。 当然,在没拿到许可的国家,只会带法律允许范围内的装备。 像是电击枪,还有刃长符合规定的小刀什麽的。 不过,爲什麽是叉子呢?考虑到命中精度和攻击力,就算都是餐具,也还是刀子更…… 哦,这样啊,刀子无论如何也会给人一种「杀伤武器」的感觉,是考虑到其他顾客的心理感受,才特意用叉子的啊! 嗯嗯,希尔雅挺行的嘛!

「……但是,这条街的警官,多半应该都不会对路萨斯家(犯罪组织)的人出手,可顶着那个名号的那些小混混也被正常逮捕了,而且我们几天後还收到了打碎餐具的赔偿。真是奇怪……」

鲁吉娜疑惑地歪着脑袋说。 嗯,也是,那些警官和他们的上司,应该是觉得比起地头蛇,国家情报部和特殊部队要更可怕吧。 那个什麽路萨斯家,应该也收到了「别对那里出手」的指示。 要不然,不可能短时间内突然支付赔偿金。 这样一来,鲁吉娜和希尔雅的安全就得到了相当的保障。 嗯嗯……等等? 这家店客人很多的原因,难道是「因爲安全」吗? 不论是盗窃事件,还是小混混胡闹,还是和犯罪组织的一员扯上了关系,店员都能全部排除,守住顾客的安全。 而且,关於这里的事件,警察应该受到了犯罪组织的施压、贿赂等等,睁一只眼闭一只眼才对,却不知爲何做了警察该做的事。 这里可不像日本那样,安全和水一样普遍。 对於无法从暴力和犯罪中保护自己的人们而言,这里应该没有可以安下心来消磨时光的场所吧。 然後……我看了看两人的脸。 孑然一身的认真少女,鲁吉娜,绝不是什麽让人惊艳的美少女,但也有着与13岁的年龄相称的可爱与专注。 17岁的希尔雅,虽然面无表情,看不出在想什麽,但能感觉到她有相当的诚意,是个正经人。 根据无意中听到的客人的话,极爲少见,真的是非常非常少见,会露出并非刻意爲之的、真正的笑容……但不是那方面的专家就分辨不出。 呃,「那方面的专家」,是谁啊! ……算了,看来是没什麽问题。 我的资金洗净场所兼紧急避难所,画廊咖啡厅「Gold coin」。 再放置一段时间也没问题吧。 要是有什麽万一,这个国家的情报部也应该会发联络到队长那里。 好,之後交给你们了,鲁吉娜和希尔雅! ……啊对,得把提成付给她们。 固定工资的部分是自动支付的,但提成总不能也自动支付啊。 是不是把抓贼的报酬也付了比较好啊? 也无所谓,没出大事比什麽都好。

「那,还有没有其他的要求……」 「那个……」

哦呀,希尔雅好像想说些什麽。

「什麽事?」 「那个,请问能不能让我也住在这里……」

哦哦,这麽说来,鲁吉娜的房租和光热费全免,希尔雅则全部自费,相比之下,实际的纯收入差距很大啊。 不,就算这样,和这一带的行情相比,也是相当好的条件了。 应该是觉得要改善这一点吧。 二楼也有空屋,要代替夜警,也是两个人比一个人好。 仔细想想,年轻女孩独居的店铺,要是被人盯上不就危险了吗! 有了两个人,而且其中一方是会防身术的希尔雅的话,就会更安全一些。 水费和光热费的增加,比起营业时间内的营业额增加,微不足道。 再说,员工的安全也不能拿来和这些小钱比较。

「批准!」

好了,这样又可以暂时把店全部交给两人了。 这就是所谓的「全权委托」!