# 第176话 混乱 1

翻译MAN:

原帖地址:

「……等、等等!干什麽呢,自顾自的……」

伯爵的反应慢了半拍,语带焦急地喊道。

「陛下要你谒见,关於这件事……」

呵呵,原来是这麽回事。 不光是蕾菲利亚那边,王宫方面在这里也做了工作啊…… 但是,就这点小事,爲什麽要摆出这麽强硬的态度? 只要正常地传话就好,爲什麽要多此一举,置我於无法拒绝的境地? 看起来,此事另有隐情啊…… 那麽,回答只有一个!

「容我拒绝!」 「……什麽?」

我止步转身作答後,侯爵大人瞬间呆住了。 这也难怪。 此等大事,一般也不会有人断然拒绝的嘛。

「您想啊,我又不是这边国王的家臣,有什麽必要听从他的命令吗?若是邀请就另当别论了。」 「再说,以我『如今的身份』与国王会面,他若是针对我目前的立场、提出各种要求和命令,我也很难办的……」 「啊……」

听了我的话,侯爵大人似乎想起了什麽事情。 嗯,不枉我至今爲止在言语细节上加了那麽多暗示。 没错,通过一些似是而非的微妙措辞,现在在他们的认知中,虽然如今我的身份仅仅是下级贵族而已一一我确实有爵位所以这并非谎言一一但实际上我有着另外的身份,也就是「王族的一员」。 从而让国王认爲「像对待下级贵族一样单方面施加压力、强行提出命令,这种行爲不可能爲他国贵族所接受。因此,我无法用目前自称的身份谒见国王」。 至於我,则是一句谎话都没说过。 我明明诚实地述说了事实,却被擅自加以误会,这就是对方的责任了。

「……」

然後,针对我无比正确的说明,候爵大人显然无从反驳。 好,在这里,祭出杀手鐗!

「若您执意强请,我也可以考虑另寻其他更明事理的派系,或是将贸易据点移至他国。」 「什!」

侯爵大人的面色本来就够糟糕了,这下已经可以说是面色苍白。 ……嗯,要是事情发展到他因失误使我离开派系,甚至成爲我另投他国的原因,那可就麻烦大了。

「那麽,容我就此告退。」

我向候爵大人告别後,面向小美。 她一副泫然欲泣的表情,却始终保持着沉默。 我微笑着对她说:

「那就回见喽,小美!」

嗯,我想表达的是,即便我与侯爵分道扬镳,也会和小美保持朋友关系。 我和小美交朋友的理由,可不是因爲她是侯爵的女儿。 反过来才对,反过来! 与爵位什麽的无关。 我和小美交朋友仅仅是因爲,在我因笑话无人配合而困扰时,这位极富自尊又傲娇的温柔少女向我伸出了援手。 反倒是侯爵大人,不过是「碰巧身爲我朋友的父亲」而已。 没错,侯爵大人是因爲女儿的傲娇……不对,是「沾了女儿的光,才认识了我」,而不是相反的情况。 而後,聪明的小美马上理解了我的意图,拘谨地笑了笑。 她把右手腕置於腰侧,对我轻轻挥了挥手……也就是所谓祝福的道别语。 我也同样在腰侧轻轻挥了挥手。 好了,走人!

「啊啊啊啊啊啊,搞砸啦!搞砸了啊啊啊啊啊!!」

光波完全离开屋子的那一刻,美切尔侯爵抱头痛呼。

「我有什麽办法啊!我哪有对付他国小女孩的经验嘛!再说,之前不都是以侯爵和子爵的立场普通地谈话的吗,虽然偶尔会在语气上有点马虎,但她姑且还是对我说敬语的……爲什麽态度会突然变得那麽强硬啊……」

一开始侯爵和光波谈话时,女儿美谢琳并未同席。 因爲侯爵不想让女儿看到自己占着理训斥光波的场面。 但是,美谢琳听闻光波在社交界也好,特产店也好,都见不到人影,於是在得知光波来访後迅速来到了接待间,因此听到了大半对话。 不过因爲是贵族家家主之间的谈话,她就没有插嘴…… 然而现在,比起被光波抛弃的父亲,仍是「朋友」的自己对光波的影响力要大得多。 所以她直言不讳地向父亲抛出了批评。

「……父亲大人,您是不是傻啊……您企图搞些奇怪的动作,当然会惹她生气了。别看光波那样,她脑筋转得很快哦。她这个情报收集员兼先头兵可不是白当的,甚至能左右自己国家今後的政策。恐怕她和用於政治婚姻的姐姐们不同,是被当成『实用的心腹』培养长大的。也许是侧室或者情人的孩子吧……但她不仅仅是被看作道具,还受到了相当的宠爱。父亲大人,您从至今爲止光波的言论中,难道没有察觉到这麽明显的事实吗?」

愕然。 美切尔侯爵,愕然地僵在原地。 但这愕然并非是因爲女儿所指出的关於光波的推测。 而是由於那句「您是不是傻啊!」。 出自深爱的女儿,美谢琳的口中…… 迄今爲止,美谢琳一直尊敬着身爲候爵的自己,在宅邸中总是跟在自己屁股後面。 那个可爱的美谢琳,居然会说「您是不是傻啊!」…… 对侯爵而言,这冲击丝毫不亚於世界崩坏。 除此之外,在这一瞬间,女儿心目中的第一位从身爲家人的自己,变成了身爲外人的「朋友」。 换言之,就是女儿摆脱「笼中鸟」的状态,飞向世界的瞬间。 可喜可贺。 本应是可喜可贺,但美切尔侯爵却感到无比悲伤,喷涌而出的懊悔根本无法抑制……

「……话说回来,刚才和光波一起的那个女孩,是谁啊?」 「什麽?」

看来距柯蕾特在美切尔侯爵家正式登场,还要再过那麽一段时间……

「光波,刚才的人不是你在这个国家的靠山吗?你那麽干没问题吗?」

虽然柯蕾特一脸担心,不过其实没什麽关系。

「我们又没签过协定,他也不是我的恩人……正相反,他仅仅因爲是我朋友的父亲,就接到了我提供的若干肥差。要是他有什麽误会,膨胀了,那我和他断交也没问题吧。」 「什麽嘛,原来只是这种人而已。和我们的领主大人立场完全不同啊……」

啥?

「啊,抱歉,我是说玻赛斯伯爵大人!」

什麽嘛。 现在柯蕾特的领主大人,是本人哦! 决不允许你花心哦! 总而言之,对候爵大人,我也只是说了一句「若您执意强请,我也可以考虑另寻其他更明事理的派系,或是将贸易据点移至他国。」而已。

「若您(接下来还是要)执意强请」的话,我会「考虑另投他处」,仅此而已。 既没有说我要立刻走人,也没有表示出任何「现在已经超出了我的底线」的意思。 如果他重新考虑过後,不再搞些奇怪的动作逼迫我,那麽我就会和他维持从前的关系。 我又不是因爲乐意才和小美的父亲撕破脸的。 ……不过,我已经认识了不少给我感觉不错,并且掌控强有力派系的贵族和大商人。 选择权在我手上。 还有,我确实有在考虑到近邻国家活动。 通过从这个国家往周边国的商品输出,在各国建立据点,在每个国家都扶植起像蕾菲利亚贸易那样的商会,由我掌控它们实质上的支配权……并非所有权或是法律层面的权利,而是「如果不听我的话,我就停止交易,改卖给其他商会」这样的,绝对性的生杀大权。 没错,与蕾菲利亚贸易相同,我不必负担任何法律或是金钱上的责任,随时都可以光明正大地带着所有资产跑路,可以说是爲所欲爲。 要是有必要,就可以和他国的商会串通,在暗中随意活动。 嗯,就是这个! 目标是,阴影中的经济国家,恶之大帝国! 组织名称就叫「基金会(foundation)」吧! Necrime(《未来警察浦岛人》中登场的反派组织)、戈尔哥姆(《假面骑士 BLACK》中登场的反派组织)、邪魔大王国(《钢铁杰克》中的反派国家)、百鬼帝国(盖特机器人)、修卡回(假面骑士系列虚构的邪恶组织)、豹爪回(《甜心战士》中的犯罪组织)、布莱克团(《铁人28号》)。 嗯嗯,梦想在膨胀……