# 第19话 冒险者们

翻译MAN:

原帖地址:

译者:巴拿马金尾熊

“为什么啊、太过分了!”

贝琪丝酱超生气!

“那么有趣的派对,为什么没有带我去呀!”

不是,你不是还没出道么……

“美味的料理!点心!”

对不起……

“说来,我的出道派对会怎么样呢!光波要负起责任,准备一个不会输给任何人的非常厉害的派对!”

在那之后跟贝琪丝酱交涉的结果、决定在贝琪丝酱的出道派对的时候,要进行花车巡游跟附带摊贩的烟火大会。我把全部都赌在贝琪丝会在2年之内忘记这件事上了。

在晚餐结束之后,开始了审问时间。

那个料理是什么呢?那个画呢?在店里卖的奇怪的商品是从哪里来的?

就是说啊~

然后了,找借口时间。

那些是祖国的朋友们担心我是不是在外国过着不自由的生活,瞒着上面的人,用船送过来的日用品。因为实在太多了用不完,就把多出来的部分拿来卖了。好像朋友们一个接一个的派出了小型的高速船的样子……,在夜里秘密地靠岸之后运进来了,这样。

……很牵强啊。会不会跟至今为止我说的话发生矛盾呢。嘛,有的话就是《为了防止我的身份曝光,稍微加入了点虚构,如果有矛盾的话,拜托请不要在意》。

“不要过分追究,当没看到”?不愧是伯爵大人,真是善解人意。

“反正毕竟是光波,什么事情都不奇怪”这句话是什么意思啊。啊,什么都没有,对不起。

那在之后,说了至今为止的各种各样的事情,之后大家就闲聊了一会。人造魔像兵?什么东西?诶?我说的?那种东西我才不知道呢。制盐?伯爵大人对于这个话题真是纠缠不休啊。诶、领地、面对着海啊、这样啊。之后我去网上查查看。

哎、阿雷克西斯大人、相较于爱黛蕾特酱光波更好、什么、脑袋没问题吧、明明是比我年轻的、咳咳咳咳。喂喂,为啥要这样在后面推我啊,伯爵大人跟伊利斯大人。啊,迪奥多尔大人跟贝琪丝酱给出了建议!

说是已经很迟了,今天就留下来过夜吧。嗯,我已经预想到了。那么,再喝一杯啤酒就睡吧。

第二天,吃过早饭之后,赶紧回家了。你看,不能不开店的吧。认真的我没有理由的话不会偷懒的哟。

突然天气变差了。之后乌云密布,接着哗啦啦地雨滴落了下来,之后就下大了。

哎呀,这是在这个世界第一次看到下雨?这么少的降水量没问题么?嘛,虽然可能是我在日本的时候这边也有下雨吧。

这下子就不会来客人了啊,好像也不存在雨伞的样子……啊,对啊,我卖就好了啊!嗯,考虑一下吧。

叮铃铃铃铃、叮铃铃铃铃

噢噢!

这是雨中来的客人!

“不好意思、稍微来避一下雨”

啊,是这样啊。但是没关系,我并不讨厌懂礼貌的人呢。而且还是漂亮的女人。总共有4个人,啊,这不就是!

“冒、冒险者!”

“ “ “ “ 哈?” ” ” ”

为了避雨进到店里面来的是4人组的男女。

带着大剑身体健壮的看起来27~28岁的黑头发的男性。带着枪的20几岁的瘦瘦的金发男性。带着稍微有点短的剑的20左右的红头发的女性。这个是刚才搭话的人。还剩一个是15~16岁的银发的女孩子。背上带着弓,腰上带着短剑。嗯,比贝琪丝大,跟爱黛蕾特酱差不多的样子。偷偷看了看胸部,不知道为什么感觉能好好相处呢。

嗯,这样的成员,这样的装备,如果不是冒险者的话,还能是什么!!

“虽然我们仅仅是普通的佣兵的说”

说的也是呢~

4个人虽然不准备买东西,但是作为礼仪,姑且还是在店里来回看了看商品。是因为店里放着的东西超出预想了么,相当快乐地哇哇哇地吵闹着。差不多的时候,最年长的男性在刀子那边,另外一个男性在厨具那边,红头发的女性在小东西那里,银发的少女在便利道具那里,各自在自己感兴趣的区域看着商品。

“好可爱啊……”

红头发的女性露出很想要的眼光,挨个拿起可爱的小东西看,虽然也不是很贵的东西,嘛,一般的佣兵想要随便买很难呢。

雨看起来不会减弱的样子。

光波烧了热水,准备好了红茶跟点心之后跟4个人搭话了。

“来这边喝杯茶怎么样?”

“诶,不了,没什么钱呢……”

红头发的女性,立刻回答了!

“不是,是特别服务。反正在这样的大雨天客人也不会来,一直一个人看店很无聊啊。要是能做我的聊天对象就好了……”

“这样的话,我很乐意!”

“啊、喂喂……”

对于女性过于不客气的反应,年长的男性苦笑了。

结果,全员都接受了光波的邀请,在厨房的桌子边坐下了。

4个人是同一个村子出身的佣兵。27岁的黑发男性是思文,22岁的金发男性是泽普,21岁的红发女性是古利特,最后16岁的银发少女是易璐萨。顺便说一下,少女并不是魔术师。真是遗憾。

虽然16岁的易璐萨作为佣兵让人感觉有点违和感,但那只是偏见。如果在村子里没有吃的的话,不管谁都会去做佣兵或者盗贼。而且,现在21岁的古利特也有16岁的时候,当时古利特就已经是佣兵了的样子。

最近这段时间战争还有地方之间的纠纷也比较少,佣兵们开始做买卖,或者转职成盗贼的人也绝对不少的样子。在这样的情况下,这四个人进行着打杂或者采集,狩猎之类的细小的工作,认真的干着佣兵的样子。但是赚的不多,先不说奢侈,是连替换受损的武器都困难的经济状况的样子。

“就是这样啦,就算有想要的东西也不能买下来,不好意思”

古利特带着很抱歉的表情往嘴里塞满了点心。日本制的带馅馒头非常甜,非常好吃,还顶饱。易璐萨也是,阿姆阿姆地地吃了很多,撑圆了脸。男性们也没有战胜诱惑,虽然有点客气,但也依次向馒头伸出了手。

“请不要客气哟,就像刚才说的一样,我在店里是真的很无聊……可以问问各种各样地事情么?”

“只要是能告诉你的,多少都行!”

光波向4个人问了各种各样的事情。采集跟狩猎,介绍工作的工会,旅行的辛苦的地方跟意外有趣的事情,将来的目标……

{就是这个!}

光波闻到了金钱的味道。

“那个,刚才说到的佣兵工会,不管谁的委托都会接受的对吧”

“啊啊,前提是不违法,而且也不违反工会的规则。当然会收取中介的手续费”

思文边咽下馒头,边回答了我。

“指名委托,这样的东西刚才说了对吧”

“啊啊”

“那,各位能接受我发出的指名委托么?”

“ “ “ “诶诶诶~?” ” ” ”

光波的委托是,在下次4个人为了采集,狩猎而出发的时候能够让光波加入,在此期间的进行光波的护卫跟辅助。想要进货一些佣兵能用东西,或者能够帮上忙的东西。就是说为了这方面的学习,想要亲眼确认一下实际情况。

听了光波的说明之后,4个人考虑着。

虽然说是小孩子,光波也是一个出色的商店主。这样的人能够考虑像自己这样的人的事情是值得感激的。让人觉得很高兴。自己们要去的地方是离王都不远的森林,也没有什么危险。光波的护卫也不会有什么问题吧。对自己们平时干的工作也没什么影响。最多只不过是帮助光波拿行李,就算根据情况,可能需要背着累了的光波,但光波只是一个小个子的女孩子,也不是什么了不起的重量。

最重要的是,委托费能够确实地赚到。采集跟狩猎要看运气,有时候也会有不怎么顺利情况,但是委托费的话是事前预存在工会的,能够确实地收到。会让契约失败的要素也基本没有。就算有,那也只有当盗贼袭击过来队伍全灭这一种了。要是真有会袭击贫穷但是有战斗力的佣兵的盗贼,还真想见识见识呢。

基本没有不利点,确实的收入,还有指名委托是队伍的信赖度的证明,在工会里面的信用度会提升。在此之上,如果能跟这个店建立起关系,以后可能还会发出指名委托,说不定还能得到美味的茶点……

已经没有选择的余地了。4个人互相看了看脸色之后点头了。

“ “ “ “我们接受了!” ” ” ”

下次的出发预定是在2天之后,雨也停了,所以光波就把店关了,跟4个人一起走向了佣兵工会。

说来还没有听到委托费是多少了呢,嘛,就算没多少也行吧,这样想着的队长的思文因为光波作为3天2夜的委托报酬拿出的1枚金币而惊到了。

可能要走运了也说不定……

第二天,在关店之后,光波开始了3天2夜的旅行的准备。除了必需品之外,光波还把为了给他们看看,想问问他们《也有这样的东西,怎么样》的东西嗙嗙地塞进包里了。为了能够自己进行搬运而苦战了。

也有虽然轻但是因为太大不容易搬运的东西,虽然小但是很重的东西。还有不管怎么说,水跟食物都很重。虽然听说营地是在小河附近的样子,但在前进的路上,1升水也不像够用的样子。

在旅行中用转移回来的事情大概做不到。因为还有护卫这样的任务,感觉大概夜里也会一直照看着我。不能冒着不必要的风险这么干。

然后就到了出发的日子。光波跟平时不一样早早地起床了、在吃了比平时多的早餐之后,用转移回到的自己家上厕所。嗯,在旅行的途中要上厕所就不好了……

旅行期间是1天2餐的样子、被交待了第一天出发前,要好好地吃饱。之后直到晚餐为止都不会进餐。嘛,光波是准备在路上适当地吃点什么来着。

反正就是,食物会增加行李,吃饭也会占用时间,这些对旅行会造成很大的负担。像这次一样的以采集狩猎为目的的旅行的话,虽然能够用采集到的食用植物跟狩猎到的小动物作为食物吃掉,但是能卖的东西还是为了能够换成钱尽量地带回去。忍耐饥饿就会有现金收入。带来的食物是最低限度的样子。然后就是在当地走运的话能够狩猎到卖不上价钱的猎物当做食物,如果没狩猎到的话就用不多的食物加水喝下去,好像是这样的样子。

虽然也说了会准备光波的食物,但是拒绝了。不是,因为这里正是我想要尝试的地方啊。虽然被担心的眼光看着,没问题啦,速食品可是很伟大的哟。

之后还有刀子跟短剑。

啊,单手剑就算了,太重了不能带呢,果然。然后呢,短剑。虽然短剑直译是short的sword,但是跟单手剑是完全不一样的东西。 (单手剑的日文是ショートソード英文是shortsword,虽然直译是短剑,但表示单手剑,单手剑表示的不是单手用的剑,而是步兵用剑。)

再说了本来,步兵拿的就称呼单手剑,骑兵拿的被称呼为长剑,实际上跟长度没有关系。非常长的单手剑还有很短的长剑也存在着。也就是说,单手剑是成年男性的士兵挥舞的普通的剑,绝不是很短的那种剑。

对我来说必要的是,普通的剑的一半长度的家伙,也就是短剑。就是易璐萨酱带着的那种,全长50厘米,刃长35里面左右的家伙。

对当时队长先生说着《果然呐,我就觉得你误解了》的时候的脸,非常得来气,知道的话就早点告诉我啊(短剑的事情)!

刀子是作业用。猎物的解体什么的,毕竟是约定俗成的环节。不是,我是不会去干的呢。嘛,做做样子嘛。当然,如果有什么万一也能作为武器使用哟。

短剑跟刀子的差别什么的,很难理解对吧。那个《奥利哈尔钢的短剑》什么的(大概是某知名游戏的某道具),从长度看应该是刀子才对吧,虽然形状上是剑的样子。即便如此,称为《奥利哈尔钢的刀子》的话,就很挫了。嗯,嘛,feeling(感受,感觉)呀feeling!

然后吧还有其他的装备、枪支也带在身上后,终于要出发了!