# 第54话 黑白棋推广 1

翻译MAN:

原帖地址:

总之,先把黑白棋推广开去吧。 造纸和各种各样的东西,在社交季节结束後也可以进行。 偶尔来了王都,啊,又来了啊,太远了,很辛苦啊。 每次,都和全体人员见面是不可能的。 但是,推广黑白棋的作战,必须在各个地方和各种各样的人见面。 显然,在王都的频率太多了,会让我这麽想。 不管怎麽说,在这个社交季节里要坚持下去,直到作出大会举办的通知…… 到大会通知结束的时候,暂时置之不理也没关系吧。 黑棋的制作,运输和销售需要一定的时间,推广的话,之後会很畅销的吧。 也没有搞太大的打算。 大会,预定是下一个社交赛季。

「所以,佩斯先生。从现在开始,去我们的领地的时候,除了鱼贝类以外,黑白棋和将棋做好的也全部运来。请你一起销售。」 「啊,是啊,那当然没关系……但是,能卖出去吗?真的……」 「交给我吧!用粗点心店的播种婆婆的名义起誓!」 「不,那是谁啊!」

佩斯爽快地接受了。 但是,作爲代替,提出了奇怪的条件。

「没关系,但是有一个请求……」 「什麽?」 「那个,广场上的摊子,那边出示的招牌的画,我想把那个放在我的马车上,可以吗?」 「诶?嘛,没关系的……啊,如果需要的话,要我给你介绍画那个的孩子吗?」 「哦,那是求之不得!请多关照。」

虽然是很奇怪的要求,但也没问题。 而且,对於孤儿院的孩子来说,这是一个赚钱,跟商人打好关系的机会。 我不忍心把这芽弄碎。 没有拒绝的选择吧。 说要告诉本人并联络,於是离开了佩斯先生的店。 黑白棋和将棋规则的说明纸已经完成了。 虽然黑白棋很简单,但是下将棋就有点麻烦了…… 说明的画在网上下载了,文章是手写的。 家里的打印机是多功能打印机有复印功能真是太好了。 奇怪的异国文字的传单在便利店复制,被谁看到的话,会被认爲是中二病或可疑的黑暗宗教吧。 和大城市不同,在乡村街上有很多认识的人,不好的传闻马上就会扩散开来。 不,真的! 实际的发布和开始宣传,从领地收到了黑白棋的成品。 因爲没有商品也没办法宣传。 佩斯也要在几天後出发,一想到往返,在各城市做生意的时间,回到王都是很久之後的事了。 在此之前,是向上层部的宣传和交涉。 诶,爲什麽不用转移运送呢? 因爲,今後也将一直持续领地和与王都之间的交易,以我的能力做爲基础就不行了吧? 我不知道什麽时候会遇到意外的事故或者生病,也许要逃离这个国家。 那个时候,如果以我的存在爲前提进行经济活动的话,领地就会毁灭。 如果我不在,也要想办法运送,这样新的领主接手,就可以维持生活水平了。 不然就要把税调回到原来的水平了。 因此,除了上层部交涉用的日本生产的数套以外,其他用普通的手段从领地运来。 数套左右就很狡猾不太好。 但不会说硬来的话! 而且,原本,才过一两天,现在还没有开始生产。 马上前往孤儿院说明画的事。 画的是一个9岁的女孩子。 图案也是自己考虑的。 不,当然知道了。 是孩子画的事。 但是,让我说吧。 搞什麽啊,这个孤儿院! 从各地聚集了有才能的孩子们,是秘密组织的培养所还是别的什麽呢?

回到店里来,稍微绕道到日本,追加购买几个黑白棋和象棋。 从一开始就买下了的话就好了…… 回到店里的时候,莎宾娜在店前等着。

「光波姐姐大人,太晚了~!」

但是,我不知道她在等……

「所以,请把店的钥匙给我。明明是这样说的!」

不,在把防盗设备转爲闭店模式的时候在店内转悠的话会很危险啊! 告知模式变更的方法,能在这家店自由行动的,是和我的亲人一样的人。 说明关於转移能力的重要部分,同甘共苦,并成爲共犯者。

「不行!」

我认真的一句话,无精打采的莎宾娜。 嗯嗯,很有活力的莎宾娜很可爱,但是失落的莎宾娜也……这、我是抖S吗! 不不,我在工作中不喝日本酒,也不养名爲小咪的猫! 把店转爲开店模式,莎宾娜到了会计席,就马上看DVD了。 ……难道这孩子不是想念我,只是在想念DVD吗…… 不,不能这样想,不能这样想! 都开始不相信人类了……

「莎宾娜,不是DVD,不试一下稍微有趣的游戏(黑白棋)吗?」 「游戏?」 「嗯,这。规则很简单,古龙也能用30秒记住。」 「古龙,头脑比人类更好啊!」

啊,这麽说来是这样啊。

『猴子也能明白』这样的用法,用古龙是不行的…… 这里应该是『哥布林也能明白』是吗?

「那麽,如果你赢了我,你有什麽请求都答应。但是,跟店里有关系的不行。」 「要玩!」

呵呵,太简单了! ……输了。 乾布摩擦,不,都输得体无完肤了。 不,姑且,我曾经多次玩过,和朋友们。 爲什麽呢~~!!

「真有意思啊,姐姐大人。特别是能胜利的游戏。」

得意脸的莎宾娜。 吵,吵死了!!

「虽然好像有自信,但是爲了慎重起见店的事还是不行。事先防止了,不愧是大姐姐啊。虽然很遗憾,但是没办法啊……」

哦,太好了! 先这麽说,真是太好了!!

「那麽,那个,姐姐大人回领地也能说话的工具,收到那个的时候的另一个选择吧,拜访了。」

诶…… 稍微地看了一下墙边,是脸色变得苍白的护卫大叔。 然後,我从大叔那里悄悄地移开了视线。 像是痛哭似的歪着的大叔的脸。 ……对不起。 之後,从莎宾娜那里听到了感想,得到了在这世界黑白棋会卖得很好的证据。 总之,没有好的娱乐。 这里被带入的、是娱乐众多的地球都大受欢迎的游戏。 一旦传播开来,只要了解其有趣之处,就不会卖不出去。 ……没有无聊的赌博就好了。 大受其害的。 主要是在墙边被黄昏照射的大叔之类。 不,真的,对不起! 至少向受害的根源取回一点损失,让把莎宾娜把黑白棋和将棋各1组,还有写了说明的纸,希望她向国王和宰相挑战。 如果莎宾娜赢了,大家都很着迷的话,在推销的时候就可以节省说服的时间了。 爲了购买自行车,而测量了莎宾娜的身体,偶然注意到了。 ……这孩子,也会向国王们打赌吧。 什麽,出乎意料的条件之类。 一边测量脚的长度一边抬头仰望莎宾娜的脸,莎宾娜露出了笑容。 像是极尽邪恶的家伙。 啊,这个,真是糟糕! 祈祷国王们的奋斗吧。 第二天早上去了自行车店。 不,如果不赶紧去的话,一定会继续说要早点去了。 麻烦事最好早点收拾。 自行车是安全第一。 不是选便宜的东西,而是选择国产的结实的东西。 虽然我是想买个差不多凑合的东西,但是莎宾娜可能会用很强硬的方法来使用,所以是山地自行车,吧…… 公路自行车,这种速度优先的不行。 路面不好。 公路自行车,在柏油路上高速行驶,才能发挥其真正的价值。 不合适孩子的蛮用。 越野自行车?把那样的万能机器给莎宾娜要怎麽办! 回到领地的第二天,骑着越野自行车的莎宾娜『来玩了哦~』的出现了怎麽办呢! 太可怕了! 如果是瞬间的最高速度暂且不说,从持续速度考虑的话,连马也追不上。 护卫的人,如果没有注意她逃跑了几小时就已经完蛋了。 因此,坚固的山地自行车。 不,这样也可以去领地吧。 比越野自行车稍微慢一点的程度。 但是,嘛,在休息的程度上……

跟专业店做了各种各样的商量,展示测量得到的数据,发育期的女孩,传达了意思,拿出来了几台的候选。 从其中选择莎宾娜可能会喜欢的东西,侧袋和头盔,保护外套也一起购买。 辅助轮就不需要了吧。 辅助轮不适合山地自行车,莎宾娜大概第一天就能学会吧。 对不起。 护卫的大叔,真的,对不起。